Prevod od "da ne izgleda" do Češki


Kako koristiti "da ne izgleda" u rečenicama:

Toliko je oružja da ne izgleda kao misija.
Ty kanóny mi misii moc nepřipomínají.
Ogrni noæni ogrtaè svoj, da ne izgleda ako nas pozovu, da smo bili budni.
Vezmi si župan! Ať není vidět, že jsme byli vzhůru.
Plašim se da ne izgleda dobro.
Obávám se, že to nevypadá dobře.
Ta što peva je mnogo talentovana, ali producenti kažu da ne izgleda kako treba.
Ta ženská s tím hlasem je moc talentovaná. Ale podle těch producentů nevypadá dobře.
"Znam da ne izgleda baš dobro, ali meni je dobar."
"Já vím, že nevypadá valně, ale je na mě hodnej."
Kada sam prvi put upoznao Rosemary, ona mi je rekla da zna da ne izgleda dobro.
Když jsem poprvé potkal Rosemary, řekla mi, že ví že není tak pěkná.
Bojim se da ne izgleda dobro, gdine.
Obávám se, že to nevypadá dobře, pane.
Normalno da ne izgleda, šta ti je to uspevalo, a da je izgledalo u redu?
Ale to, co se dělá, tak nezabírá.
Kyle je hteo da se razdvojimo na nekoliko meseci da ne izgleda tako loše.
Kyle si myslel, že bychom se měli rozdělit a setkat se za pár měsíců, - takže, víte, by to nevypadalo tak hrozně.
Ne postoji ništa na tebi a da ne izgleda kao maðionièar.
Nic na tobě není normálního, všechno je tak čarodějské!
Ima poseban grudnjak koji ih gura pod pazuha tako da ne izgleda puèki ili nekraljevski s ogromnim grudnjakom.
Má speciální podprsenku, která jí je tlačí do podpaží. Takže nevypadá nevkusně nebo nekrálovsky s košíčky 44 DD.
Bojim se da ne izgleda baš najbolje.
Bojím se, že se jí nevede moc dobře.
Da ne izgleda kao zloèin zbog droge.
Aby to nevypadalo jako drogově motivovaný čin.
Znam da ne izgleda nešto ali æu ga ja doterati, obeæavam.
Vím, že to nevypadá nic moc ale všechno to dám do pořádku.
Znam da ne izgleda ukusno, ali je sve što imamo.
Vím, že je to nechutný, ale je to všechno, co máme.
Znam da ne izgleda tako, ali ja sam zapravo jedan od dobrih.
Vím, že to tak nevypadá, ale já patřím k těm hodným.
Zapamti, moraš izgubiti, a da ne izgleda da to pokušavaš.
Pamatuj, musíš prohrát tak, aby to nevypadalo, že se o to snažíš.
Znam da ne izgleda idealno, ali uveravam te da je to brak bez sexa.
To není ideální. Ale na druhou stranu tě ujišuju, že v tom není žádný sex.
Znam da ne izgleda tako, ali dobro si se poneo veèeras.
Vím, že to tak možná nevypadá, ale... dneska večer sis vedl opravdu dobře.
Kladim se da ne izgleda toliko dobro na njemu kao ti.
Vsadím se, že ona na něm nevypadá tak dobře.
Želi samo masu ljudi oko nje, da ne izgleda èudno pored svih Benovih gostiju.
Jen tam chce mít pár lidí, aby to nevypadalo blbě, až bude za Benem stát chumel kamarádů.
Èuvam ovu sliku... Ubeðivala me je da ne izgleda lepo kad je ljuta.
Schoval jsem si tuhle fotku... protože se se mnou hádala, že nevypadá hezky, když se zlobí.
Šta bi vas dvije ptièice mogle uopšte tražiti ovdje a da ne izgleda sumnjivo?
Není to ten cikán? Copak si tady vy dva ptáčkové tak asi můžete štěbetat?
Samo se previše plaši da ne izgleda ranjivo.
Jen se bojí, že bude vypadat zranitelně.
Nije volio pucnjavu, ali kako to da ne izgleda lažno, kao što sam mislila da æe izgledati.
Nebyla jsem nadšená z té střelby, ale pak jsem neměla pocit, že by to byla lež, jak jsem si myslela.
Ako si se toliko uplašio da ne izgleda kao da si ti kriv, zašto bi ostavio svoj kamion na jezeru?
Pokud ses tak bál, že budeš vypadat provinile, proč bys nechával auto u jezera?
Ok, znam da ne izgleda tako, ali ovo su vrata.
Dobře, vím, že to tak nevypadá, ale jsou to dveře.
Znam da ne izgleda kao da znam ovo koristiti, ali doista znam.
Vím, že to nevypadá, že vím, jak s tou věcí zacházet, ale vím.
Znam da ne izgleda tako, ali i dalje brine za tebe.
Nevypadá to tak, ale pořád mu na tobě záleží.
Upozorila sam je da ne moli, da ne izgleda slabo.
Varovala jsem ji, aby neprosila, aby nevypadala slabě.
O, da, ali samo zato što su njegova politièka verovanja drugaèija od naših ne mora da znaèi da ne izgleda dobro.
Jo, ale to, že má Stone jiné politické myšlení, neznamená, že není pěkný.
Važno je da ne izgleda kao da je iskljuèujemo.
Nesmíme ji obcházet. Vypadá to, jako bychom ji nechtěli zapojit.
Ali možda postoji naèin da zaustaviš ostale, a da ne izgleda kao da pokušavamo da zaustavimo nešto.
Ale možná je tu možnost, jak v tom můžeš ostatním zabránit, aniž by to vypadalo, že chceme něčemu předejít.
Da, ne izgleda kao da je u punoj snazi.
Jo, vypadá to, že má míň jak 100 %.
Siguran sam da možemo da im ovo objasnimo, a da ne izgleda loše.
Určitě přijdeme na něco, co to vysvětlí, a nebudeme vypadat špatně.
Pa, dobre vesti su da ne izgleda opasno.
No, dobrá zpráva je, že nepokouší utéct.
Znam da ne izgleda dobro, ali ništa što par dodatnih ruku ne mogu popraviti.
Vím, že není moc hezká, ale není to nic, co by nespravily šikovný ruce.
I sad znam, da ne izgleda mnogo drugačije od originala.
Ano, já vím, nevypadá to o moc jinak než ten původní,
(Smeh) Moj zvanični stav je da ne izgleda depresivno.
(Smích) Můj oficiální názor je, že nevypadá jako by měl depresi.
1.6153628826141s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?